Cargando…
Biblioteca Matata
Guías, lecciones y tarjetas de TaleBot, Coding Set y VinciBot en español e inglés
Versión · vigente desde el
(), identificación tributaria , con domicilio en , . Contacto para temas de datos personales: . Responsable: .
Pedimos solo lo necesario para darte acceso a la biblioteca:
| Dato | Para qué | Cuánto tiempo |
|---|---|---|
| Correo electrónico | Identificarte y enviarte el código para entrar | Mientras tengas cuenta |
| Nombre | Que el administrador reconozca a profesores y alumnos | Mientras tengas cuenta |
| Si eres mayor de edad (sí o no) | Saber si necesitamos autorización de tu apoderado. No pedimos tu fecha de nacimiento | Mientras tengas cuenta |
| Correo del apoderado (solo alumnos menores de edad) | Pedir y registrar su autorización | Mientras exista la cuenta del alumno. Si no responde en 30 días, se borra todo |
| Registro de consentimientos (qué aceptaste, cuándo y qué versión) | Poder demostrar que diste tu consentimiento | Mientras tengas cuenta |
| Sesión (un código aleatorio guardado en tu navegador) | Mantenerte conectado | 30 días |
| Permiso de lectura en Google Drive para tu correo | Que puedas ver los PDF. Lo damos sin enviarte correos de Google y lo quitamos al eliminar, bloquear o rechazar tu cuenta | Mientras tu cuenta esté activa |
| Fecha de creación y del último acceso | Borrar cuentas sin uso | Las cuentas sin acceso por 24 meses se borran |
| Tus opiniones (estrellas y comentario), si decides dejarlas | Mejorar los materiales y, si lo autorizas, publicarlas | Mientras tengas cuenta o hasta que las borres |
No pedimos teléfono, dirección, fecha de nacimiento, RUT, fotos, ubicación ni datos de pago. No usamos analítica, publicidad ni herramientas de seguimiento.
Tu consentimiento al crear la cuenta y lo necesario para prestarte el servicio que pediste. En alumnos menores de edad, la autorización de su madre, padre o apoderado. Puedes retirar tu consentimiento cuando quieras eliminando tu cuenta.
Si tienes menos de años, tu cuenta solo se activa cuando tu madre, padre o apoderado la autoriza desde el enlace que le enviamos por correo. A los menores no les enviamos correos de novedades. El apoderado puede pedir ver o borrar los datos del alumno escribiendo a .
No vendemos ni arrendamos tus datos. La biblioteca funciona sobre Google Workspace (Apps Script, Hojas de cálculo, Drive y Gmail), por lo que Google guarda y procesa los datos por encargo nuestro, en servidores que pueden estar fuera de tu país. Para que veas los PDF, tu correo queda como lector de las carpetas de Drive donde están, por lo que el propietario de esas carpetas () puede ver tu correo en la lista de acceso. Solo el equipo administrador de puede ver los datos de las cuentas.
Los códigos de acceso vencen en 10 minutos y se guardan cifrados con una función hash, igual que los códigos de sesión. Solo los administradores ven la planilla de datos, que no se comparte con otras personas.
Puedes pedir acceso, corrección, eliminación o la portabilidad de tus datos y oponerte a su uso. Desde Mi cuenta puedes ver todos tus datos, dejar de recibir novedades y eliminar tu cuenta tú mismo. Para cualquier otra solicitud escribe a ; respondemos dentro del plazo que fija la ley de .
Si cambiamos esta política, actualizamos la versión y la fecha y te avisamos al entrar. Si el cambio es importante, te pediremos aceptarlo de nuevo.
Versión · vigente desde el
La Biblioteca Matata de () es un sitio gratuito para consultar guías docentes, lecciones y tarjetas de actividades de los productos de robótica educativa de MatataStudio, en español e inglés. Usar la biblioteca no tiene costo y no hay cobros dentro del sitio.
Los materiales originales, imágenes, marcas y nombres de producto (MatataStudio, Matatalab, MatataBot, Tale-Bot, TaleMap, VinciBot, Coding Set y otros) pertenecen a MatataStudio o a sus respectivos titulares. Las traducciones y adaptaciones al español son de . El logo de pertenece a . Revisa Créditos y licencias.
Puedes dejar tu opinión sobre cada material. Solo publicamos opiniones de personas con cuenta y solo si nos autorizas a publicarlas. Publicamos las opiniones positivas y las negativas por igual; solo dejamos fuera las que tienen insultos, datos personales, publicidad o no tratan sobre el material. No pagamos por opiniones ni las escribimos nosotros.
Los materiales se entregan como apoyo educativo. Revisa cada actividad antes de hacerla con estudiantes y supervisa el uso de robots, cables y cargadores. Hacemos lo posible para que el sitio funcione y los materiales estén correctos, pero puede haber interrupciones o errores. En lo que la ley de lo permita, no respondemos por daños indirectos derivados del uso del sitio.
Podemos suspender una cuenta que no cumpla estos términos. Tú puedes eliminar tu cuenta cuando quieras desde Mi cuenta.
Estos términos se rigen por las leyes de . Cualquier conflicto se verá ante los tribunales de , sin perjuicio de los derechos que te dé la ley de protección al consumidor.
· ·
Versión · vigente desde el
La biblioteca no instala cookies propias de analítica, publicidad ni redes sociales, y no carga fuentes, píxeles ni herramientas de terceros. Usamos el almacenamiento local de tu navegador así:
| Nombre | Tipo | Para qué | Duración |
|---|---|---|---|
| bm_token | Necesaria | Mantener tu sesión abierta | 30 días o hasta que salgas |
| bm_cookies | Necesaria | Recordar lo que elegiste en este aviso | 12 meses |
| bm_prefs | Preferencias (opcional) | Recordar tus filtros y la última vista | 12 meses |
Las necesarias no se pueden desactivar porque sin ellas no podrías entrar. Las de preferencias solo se guardan si las aceptas, y puedes cambiar tu elección cuando quieras con el botón Cookies del pie de página.
La biblioteca está alojada en Google Apps Script y los PDF se muestran con el visor de Google Drive. Google puede usar sus propias cookies para que esos servicios funcionen y sean seguros, según la política de privacidad de Google (policies.google.com/privacy). No controlamos esas cookies ni recibimos información de ellas.
Versión · vigente desde el
Esta biblioteca es gratuita y no vende nada. Esta política aplica a los productos que compres a por sus canales de venta.
En compras a distancia tienes días desde que recibes el producto para retractarte, siempre que esté sin uso, completo y en su embalaje original, salvo que la ley de disponga otra cosa.
Si el producto llega con fallas o deja de funcionar por un defecto de fabricación, tienes la garantía de . Puedes elegir su reparación, cambio o la devolución del dinero en los casos que indique la ley.
Si el producto tiene una falla, el envío de vuelta es de nuestro cargo. En un retracto sin falla, el costo del envío de vuelta será informado antes de la compra.
· · ·
Las guías, lecciones, tarjetas de actividades originales y las fotos de los kits son de MatataStudio (Matatalab). MatataStudio, Matatalab, MatataBot, Tale-Bot, TaleMap, VinciBot, Coding Set, Creator Kit y AI Vision son marcas de sus titulares. Se muestran aquí para apoyar a docentes y estudiantes que usan esos productos. Este sitio no es un sitio oficial de MatataStudio.
Las versiones en español son traducciones y adaptaciones pedagógicas hechas por . Mantienen los créditos y la autoría de los originales.
El logo de pertenece a . El sitio usa las fuentes del sistema de tu dispositivo: no carga fuentes externas.
Si eres titular de derechos y crees que algún contenido no debería estar aquí, escríbenos a y lo revisaremos de inmediato.